A szobban mintha megllt volna az id, amikor Harry tlpte a kszbt. Ltszatra senki sem mozdult az alatt a kis id alatt, amg lertek Ronnal.
- Halljuk, hova megynk? – dlt neki Ron az ajtflfnak, keresztbe tve a lbt. McGalagony kzelebb lpett hozzjuk, s mikzben beszlt, szigoran jrtatta kettjkn a tekintett.
- Tudomsunkra jutott, hogy ma hajnali egy rakor a hallfalk tmadst terveznek egy kisebb varzslk lakta faluban, nem messze innen, Londontl. – Ron elkapta Harry csukljt s maga fel fordtotta, hogy lssa a karrja szmlapjt az idkzben meggyjtott gyertyk fnyben.
- Akkor mire vrunk mg? Hromnegyed egy. Nem kne indulni? – emelte meg a szemldkt s vrakozan nzett szt a szobban. – Mi ksz vagyunk – intett magra s Harryre, mivel mg mindig ket nzte mindenki, aztn mintha csettintsre bredtek volna a kbulatbl, a rendtagok szinte egyszerre mozdultak.
- Rendben, induljunk! – kezdte az eligaztst McGalagony. - Pontosan nem tudjuk, hogy melyik hzat akarjk megtmadni. A hoppanls utn kettesvel szrdjon szt mindenki a megszokott prokban. Harry, Ron, ti egytt vagytok. Ha megltjtok a hallfalkat, ne tmadjatok rgtn. Ha tznl tbben vannak, ljetek piros szikrkat a levegbe, ha kevesebben zldet. Senki ne kezdjen magnakcikba! – itt szrsan nzett Ronra s Harryre – Biztos, hogy szmtanak a jelenltnkre. -Mindenki elkapta a plcjt, a kpenyket a fotelek tmlira hajtottk, mivel az csak htrltatn ket, ha prbajra kerl a sor, s elindultak az elszoba fel. Mikor mindenki kint volt a hzbl, Harry maradt utoljra, az utcra rve mindenki megfogta a mellette ll karjt, s McGalagony vezetsvel hoppanltak.
Egy stt, szk utcaszersgbe rkeztek. Lmpa nem volt, csak a csillagok s a flhold vilgtott. A rendtagok sszenztek, aztn egy-egy biccentssel kettesvel sztszrdtak a megbeszltek szerint.
Harry elkapta a kpenyt a talrja zsebbl, amit a biztonsg kedvrt magval hozott, s kettejkre tertette, mikor bertek egy hztmb mg. pp, hogy elfrtek alatta, de Ronnak egy kicsit gy is be kellett hznia a nyakt. Belltak a sr fbe kt bokor kz, hogy ha vletlenl kiltszdna a cipjk, akkor semmikpp ne vegyk szre. A halvny fnyben Harry az rjra pillantott. A hold fnyben ki tudta venni az idt. t perc. Ronra pillantott, aki szintn az rjt nzte, s mikor tallkozott a tekintetk az szembl is csak az izgatottsgot tudta kiolvasni. Halvnyan egymsra villantottak egy mosolyt. Tlsgosan is deja vu rzsk volt. Hnyszor bjtak mr a kpeny al gy ketten.
Feszlten frksztk az utct s a hzakat, de a bokrok leveleit is csak az enyhe, jszakai szell mozgatta. A krnyk teljesen nyugodt volt, az id kellemes. Se nem hideg, se nem meleg. Eltelt kt perc, de semmi nem mozdult. Egy kutya tvoli ugatst hallottk, de aztn az is elhalt. Mintha a hzak is resek lettek volna. A hzak. Na most jtt jl az jonnan szerzett mgija. A rten mr gyakorolta, itt mirt ne menne. Shajtott. Vgigfutott a gerincn az a pattogs, elektromos rzs, amibe ilyenkor beleborzong. Mintha a leveg megllt volna. Lthatatlan, langyos hullm sprt vgig az utcn. Ron mocorogni kezdett mellette s jobban megmarkolta a plcjt.
- Csak n vagyok – suttogta alig hallhatan a flbe s megszortotta a karjt. – Valami nincs rendben. Az utcban csak rendtagok vannak, a hzak resek. Mg egy mugli sincs sehol – Ron a homlokt rncolta s biccentett, hogy megrtette.
- Szljuk a tbbieknek s tnjnk el innen. Ha igazad van, akkor ez egy… - Ron elhallgatott s megfeszlt. Harry odakapta a tekintett, ahova Ron nzett s a ltvnytl elakadt a llegzete. Hatalmas, grnyedt ht rny mozdult a sttben s most, hogy kzelebb lpett az egyik fa trzshez, a halvny fnyben megcsillant a vrben forg, kegyetlen szempr, tlk krl bell tizent mterre. Egyszerre htrltak egy lpst. Egy vrfarkastl a kpeny nem tudja megvdeni ket. Rmlten egymsra pillantottak, de azonnal vissza is kaptk a tekintetket. A szaguk. Mg nem vette ket szre, de ha kzelebb jn, akr csak egy lpssel is, vagy a szl arra fj, azonnal megrzi a szagukat. A rendtagok. A vrfarkasok falkban jrnak. Nem ltezik, hogy ez az egyetlen pldny vletlenl tvedt erre. Mindenki arra szmt, hogy hallfalk jnnek. A farkas mellett megmozdult a bokor, s Harry balsejtelme beigazoldni ltszott, mivel egy msik farkas fejt pillantottk meg a sttben. Az g fel emelte az orrt s a levegbe szagolt, majd felmordult s elindult egyenesen feljk, a trsa pedig kvette a pldjt s vicsorogva szaglsztak a levegben, egyre kzelebb rve hozzjuk. Kicsit tvolabb tlk, krl bell egy utcval arrbb felhangzott egy vonyts. A kett egy pillanatra megtorpant, de mintha semmit sem hallottak volna, jbl megindultak feljk. A szemket ide-oda kapkodtk, lthatan zavarta ket, hogy rzik az emberszagot, viszont nem ltjk sehol, de ettl fggetlenl kzeledtek feljk. Ron rmlten markolta a plcjt, de nem mozdult. Idnknt fel pillantott, de a szemt azonnal visszakapta a kzeled fenevadakra. Ahonnan az elbb hallatszott a vonyts, onnan most tkok rppentek a levegbe s kiltozs harsant, azzal egy idben pedig vrfagyaszt vlts. A kt vrfarkas arra kapta a fejt s Harry most ltta idejt, hogy mozduljanak.
- Obstructo! – kiltotta, s Ron is csatlakozott hozz, a kpenyt pedig ledobtk magukrl. Harry fl kzzel elkapta s a talrja zsebbe tmte. Az egyik vrfarkast a kt htrltat rts telibe tallta s nekicsapdott az egyik hz falnak, ledntve a kertst, de szinte azonnal fel is pattant s a szemeit Harryre szegezve megindult fel. Ronnal htat fordtottak egymsnak s kiaraszoltak a betonra, hogy kt oldalrl tudjk vdeni magukat s folyamatosan kldtk az tkaikat a kt farkasra. Harry viszont gy ltszik tanult a leckbl. Ide-oda ugrlva kikerlte a fnycsvkat, s mikor Harry s Ron kicsit eltvolodtak egymstl, rvetette magt. Ron llekjelenltnek ksznheten megharapni nem tudta, de a karmaival gy is szp sebet hagyott a mellkasn s a bal vlln. Nem volt annyira mly, de attl fggetlenl ppen elgg fjt. Amilyen gyorsan csak tudott talpra llt, s csatlakozott Ronhoz, aki mr egyre gyengbb tkokat szrt, mert nem volt ideje, hogy rendesen befejezze a bbjokat. Megrezve a vr szagt egyre rltebb vlt mindkett, s mr egymsba is belemartak, ha tl kzel kerltek a msikhoz. Az, amelyik az elbb megtmadta, megint prblkozott ugyangy, ahogy az elbb, de most szmtott r.
- Sectumsempra! – kiltotta s az tok telibe tallta a vrfarkas pofjt, aminek kvetkeztben elvtette az ugrst s az aszfaltra esett. Hirtelen jutott az eszbe. Az, amitl minden vadllt fl, a tz.
- Ron, gyjts tzet! – kiltotta s a plcjval lngra lobbantotta a trtt kertsdarabokat. Ron is kvette a pldjt s meggyjtotta az egyik vrfarkas lbnl lv gallyakat. A farkasok vicsorogva s morogva htrltak, mikor Harry maguk kr lebegtette az g kertsdarabokat. Az utca msik felrl hallatszott, hogy a rendtagok kvettk a pldjukat. pp, hogy csak odapillantottak, de lttk, hogy a fnyek arra is kigyulladnak. A kt vrfarkas morogva s vicsorogva kerlgette a tzkarikt, ami ha kzelebb lptek ersebben fellngolt.
- Nem tudunk hoppanlni – pillantott r Ron. – Az elbb megprbltam.
- Sophia! – hvta a madarat, s az egy lngnyelv ksretben meg is jelent mellette. A madr krbereplt a tzkr mentn s a lngok teteje zldre sznezdtt. Mskor ez meglepte volna mindkettejket, de most nem tudtk rtkelni a klnlegessget, csak a hatkonysgot. Mintha toktz lett volna, formkat alkotott a zld lngrsz s a kt farkas fel kapkodott. Mikor az egyiknek csnyn meggett az orra, vicsorogva s rjngve htrltak mg pr lpst, egymst mardosva. A madr kettejk felett krztt s ket figyelte. Az a farkas, akit Harry megsebestett, kapkodott utna, de a msik egyltaln nem foglalkozott a madrral. Egyre rltebben prblt kzelebb frkzni hozzjuk, fknt Harryhez. A vr szaga megbolondtotta, s a testi psgre sem gyelve prblta elrni a vr forrst.
- Ron, hogy lehet elkbtani egy vrfarkast? – trte a fejt, de nem jutott eszbe semmi. – Hogy is szl a knyv lersa, Ron? – Prblta feleleventeni az ismeretsget.
- Most nincs itt Hermione! – fakadt ki Ron. – Egyszer szksgnk lenne egy kt lbon jr lexikonra, erre tessk. Pont akkor nincs kznl, mikor kellene. A stupor nem hasznl, mr prbltam. Ha megktzm, sztszaggatja. A tz j tlet volt. – A farkasok jra prblkoztak, aztn megint visszbb hzdtak a csapkod lngok tjbl. Az utca msik vgrl hallatszott a morgs s a dulakods zaja, aztn valaki felkiltott.
- Segtennk kell a tbbieknek! – hadarta Harry s megolds utn kutatott a fejben.
- J, s ezt mgis, hogy gondoltad? – vgta r magasan cseng hangon Ron s megtrlte a homlokt. Mindkettejknek kezdett melege lenni a tztl, amit maguk kr vontak.
- Sophia, vidd innen a rendtagokat aztn gyere vissza rtnk! – kiablta oda a madrnak. Sophia tett mg egy krt a zld nyalbok fltt, aztn elreplt a msik tzkr fel, amit valsznleg sokkal tbb farkas ostromolt. A magasabb vrfarkas tovbb harapdlta a msikat s egyre rltebben kerlgette a tzkrt. Ltszott rajta, hogy kszl valamire. Egyszer csak htrbb hzdott, j pr mterrel arrbb, aztn nekifutsbl prblt tugrani a lngok fltt.
- Obstructo! – hangzott fel egyszerre mindkettjktl, s a plcikbl kt piros fnynyalb indult tnak s csapdott a vrfarkasba. A kt varzs ktszer olyan messzire reptette, mint ltalban. Egy htborzongat reccsenssel nekivgdott az egyik hz sarknak s tbbet nem llt fel. Most mindketten a msikat figyeltk. Vicsorogva jrklt fel-al s kitartan nzte ket, majd felvonytott s folytatta a jrklst.
- Kivrsra jtszik – mormolta Ron maga el. – Hallod Harry? – csak blintott.
- Nem biztos, hogy arra vr, hogy elaludjon a tz. Szerintem a tbbieket hvta, flti a brt, vagy csak okosabb, mint a msik volt. Nem vetted szre? Ez egyszer sem ugrott a tznek, inkbb figyelt.
- Igazad lehet – mocorgott Ron s megtrlte a homlokt, amirl csorgott a vertk. – A fny kialudt az utca msik oldaln, Sophia valsznleg elvitt mindenkit. Mennyi id lehet, mg visszar? Ha a tbbi is idejn nem biztos, hogy a tz ki fog tartani. Kettvel mg elbrtunk, de hrom vagy annl tbb az mr sok lenne.
- Muszj lesz kibrnia a tznek. Ha meg nem, tudtommal tzmgus vagyok vagy mi a csoda, szval taln n is prblkozhatok valamivel.
- Rajtuk tesztelhetnd azt az extraers lumos-odat, amivel majdnem megvaktottl. Azzal idt nyerhetnnk a meneklsre. Ha mzlink van, nem olyan nagy ez a hoppanls gtl tr.
- Ron, neked feltnt, hogy nincs is telihold?
- Viccelsz? Az lett volna az utols tippem, hogy vrfarkasokkal lltottak neknk csapdt, hiszen csak flhold van. De Harry, nem hanyagolnnk most ezt a tmt? Ha megsszuk p brrel, majd Hermione gy is utna nz, miutn kitekerte a nyakunkat, gyhogy ezzel nem lesz problma – Ron megint megtrlte a homlokt s a szemt a tvolba meresztette. - Na tessk, mr megint igazad volt, ott jn a tbbi – morogta.
- Inkbb ne lett volna igazam – nygtt fel Harry. A mellkasa kezdett elviselhetetlenl fjni, de a sebek nem gtek, hanem mintha szrazjeget nyomtak volna a sebeibe. gy rezte a sejtjei kristlyosra s trkenyre fagytak. Mintha a teste azok a pontjai nem rostokbl s szvetekbl, hanem vegszlakbl lett volna.
- Jl vagy? – krdezte rmlten Ron.
- Voltam mr jobban.
A farkasok kzeledtek. A szemk vrben forgott, sovnyak voltak, a testk nylnk s vkony, kiltszottak a bordik s a gerinck vonala is tisztn kivehet volt a fak, szrks s foltokban kikopott bundval bortott testkn. Fenyegeten morogtak, s nmelyiknek mg a nyla is csorgott. De a legrmisztbb az volt a kinzetkben, hogy nhnynak a pofjrl s a bundjrl is vr cspgtt. Harry nyelt egyet, hogy lemenjen a szraz gombc a torkbl. Nem mert belegondolni, hogy a vr kitl vagy mitl szrmazhat. A legjobb eset az volt, hogy senkinek nem esett baja, csak tehetetlen dhkben egymst marcangoltk, ahogy az a kett is, akik ket tmadtk.
- Ezek legalbb tizenten vannak, Harry! – suttogta Ron rekedten.
- Nyugi, a tz mg kitart – nyugtatta Ront s magt is ezzel hitegette. Elgg rmiszt ltvny, amikor legalbb kt tucat vrfarkas van a ktmteres kzeledben, akik csak arra vrnak, hogy lankadjon a vdelmed.
- Hol van mr Sophia? – Nem ltta Ron arct, mivel egymsnak httal lltak, hogy mindkt irnyba figyelhessenek, de a hangja ersen remegett. – Eskszm, hogy visszasrom mg a tiltott rengeteg dhng kentaurjait s egyb lnyeit. Na j, Aragog bandjt kivve – Ront kicsit nyugtatta, ha beszlhetett gy nem szlt kzbe csak hallgatta.
- Osztom a vlemnyed – morogta az orra alatt, de a szemt le sem vette a krlttk cirkl vicsorg fenevadakrl. A farkasok idrl idre egymsba martak s dulakodtak. A vrszag ezek szerint a maradk eszket is elvette, de legalbb a tzet nem ostromoltk. Miutn egyszer-ktszer meggette ket htrbb hzdtak, de folytattk a marakodst s fenyegeten csattogtattk az llkapcsukat feljk.
- Tudod, az utn a sok minden utn, amit hrman tltnk azt hinn az ember, hogy hozzszoktunk az effle hall kzeli lmnyekhez, de ha ezt tlljk n biztos igaz, hogy seggbe rgom azt, aki kitallta ezt a marhasgot. Ezt lehetetlen megszokni! De mg inkbb a vrfarkasok, mint hogy azok a l mret pkok – borzongott meg Ron. Harry valahogy nem tudott egyet rteni vlemnyvel. mg mindig inkbb a pkok kztt lenne, mint itt. A mellkasa egyre rosszabb lett. A vrvesztesgtl pedig kezdett szdlni. Mr azon volt, hogy szl Ronnak, de aztn vgszra egy arany lngnyelv lobbant fel a fejk fltt s Sophia leszllt Harry vllra.
- Ron, kapaszkodj belm – belekaroltak egymsba s mindketten a madrra nztek. A vrfarkasok martk egymst s a tz krl futkostak, idnknt felvonytva. Sophival nem foglalkoztak, mintha ott sem lenne. ket csak a friss emberi hs s vr szaga rdekelte. Semmi ms. Aztn hirtelen minden eltnt a szemk ell. A vrengz farkasok, a lngol tzgyr s minden.
Valami olyasmit reztek, mint mikor hoppanlnak, de nem egy szk csvn, hanem mintha tzben hztk volna keresztl ket. Valami hihetetlen rzs volt, s akrmilyen kalandokba is keveredtek, mindketten biztosak voltak benne, hogy ilyet mg sosem reztek, mg sohasem ltek t. Aztn hirtelen vge lett. A forrsg egyik pillanatrl a msikra eltnt, mintha ott sem lett volna. A Grimmauld tr stt elszobjba rkeztek. Mindketten trdre estek. Amikor a forrsg vette krbe ket nem reztek talajt a lbuk alatt, s lerogytak a hirtelen jtt padlra. Zihlva egymsra nztek, s a halvny mosoly ott volt mindkettejk arcn.
- Nos, azt hiszem, jabb pontot kipiplhatunk a „mit ltnk t” listnkon. Most mr azt is mondhatjuk, hogy mi egy csapat vrfarkast is simn kijtszunk.
- Mondasz valamit – motyogta Harry s a falnak tmaszkodva felllt. Az els, amit megllaptott az az, hogy fzik s rzza a hideg. Sophia ott lt az egyik ruhafogason s aggd szemekkel mregette a kt fit. – Ksznm, Sophia! Hol vannak a tbbiek? – A madr elfordtotta a fejt s a konyha fel vezet ajtra nzett, majd vissza Harryre. – Ron, gyere, nzzk meg, hogy jl van-e mindenki.
- Rendben – tpszkodott fel. – De elszr tged kellene elltni. Van egy olyan rzsem, hogy szoks szerint megint te vagy a legslyosabb srlt – eresztett meg egy gyenge nevetst. Egymst tmogatva lptek be a konyhba, ahol a rendtagok ldgltek kiss kimelegedve, egy-kt karcolssal, de lthatan nem volt klnsebben slyos srls.
- Harry, kis drgm – ugrott fel Mrs. Weasley s rgtn lenyomta t egy szkre Ronnal egytt. – Ron, te jl vagy? - krdezte, mikzben Harry vres s szakadt talrjt hmozta le a firl, hogy hozzfrjen a srlseihez s ellssa.
- Igen anya, jl vagyok – legyintett. Harry egyre kbbb lett. Hallotta a krltte foly beszlgetseket, de nem jutott el a tudatig, hogy a szavak mit is akarnak jelenteni.
- Harry, Harry! – szlongattk tbben is, mikor a feje lebillent a vllra s becsukta a szemt.
- Csak fradt, meg a vrvesztesg – hallotta mg Ron elmosdott hangjt, aztn vgleg elnyelte t a sttsg.
AJÁNLOM AZ OLDALT
