|
10.) Tallkozunk mg?
Kilenc eltt t perccel, ngy megpakolt brnd s hrom idegesen toporg Dursley llt az elszobban. Harry s Ron a sakktbla fl grnyedve lt, s lthatlag teljesen belefeledkeztek a jtkba.
- Harry, nem kne indulni? A rokonaid mr vrnak – suttogta Hermione s az elszoba fel intett.
- Tudom – vlaszolt, de ltszott rajta, hogy teljesen ms vilgban jr. – n azt mondtam, hogy kilenckor indulunk. Nem kilenc eltt t perccel. Mg ezt lejtsszuk annyi id alatt. Ah… Huszr a H3-ra.
- Nem, mert fut a H3-ra – kotyogott kzbe Ron, flhangosan. – Sakk matt! Megint vesztettl!
- Ltod Hermione? Mondtam, hogy vgznk – tpszkodott fel a fldrl, s kezet nyjtott bartjnak is. – s mg hamarabb is indulunk, kt perccel! – tette hozz, mikzben leporolta a nadrgjt.
- Na j, de most mr menjnk! gy volt, hogy benznk a Gringotts-ba is – jegyezte meg Ginny s Harryt karon ragadva kihzta az elszobba, s Hermione is ugyan gy tett Ronnal.
- Sophia, te most maradj. Feltn lennl – cirgatta meg a vllra szll madr szrnyait. – Ha kellesz, hvlak.
A madr egy helyesl trillval eltnt, Harry pedig kitrta a bejrati ajtt trelmetlen rokonai eltt. Mint akit egy rmsges szrnyeteg kerget, gy rohantak ki a hzbl, brndjeiket htrahagyva. A lpcstl nem messze meglltak, de a lehet legtvolabb unokaccsktl. Hermione elrekldte a cuccokat nhny gyes bbjjal s elhagyta a hzat.
- Menjetek ti is, csak egy pillanat! – kldte ki a kt Weasleyt. Tbbszr ki s bellegzett s szinte magba szvta a mgit, ami eddig szabadjra volt engedve a hz bbjain bell. A napokban ezt tbbszr is gyakorolta Hermione s Sophia segtsgvel, hogy legalbb egy kis idre el tudja zrni azt az ert, amit mg nem sikerlt az irnytsa al vonni. Ez a mdszer rvidtvon hasznosnak bizonyult, de ngy rnl tovbb nem brta magba fojtani. Ha nem figyelt oda, a trgyak rpkdni kezdtek a jelenltben, vagy pldul a fmek felforrsodtak a krnyezetben. De volt olyan is, hogy a fggny gyulladt ki a szobban.
- Nagyon j, Harry! – dicsrte Hermione, mikor vgzett. – Egyre gyorsabban megy s egyre jobban! Ha mg pr knyvet elolvasol az okklumencival kapcsolatban, akkor valsznleg mr arra sem lesz szksged, hogy mindezt eltervezd, hanem az agyad mr automatikusan r fog llni, hogy miknt tartson egyenslyt. – egy blintssal nyugtzta Hermione okfejtst, s most mr lnyegesen nyugodtabban lpett oda hozzjuk.
- Most a kisugrzsod sem olyan ers, mint mikor ketten mentnk az Abszol tra – jegyezte meg Ron. – Akkor olyan rzst keltettl bennem, mint akit folyamatosan tvilgt a rntgensugr. Ne nevess ki! – szlt r a hgra. – Azt tnyleg rezni kellett volna, s akkor nem nevetnl – duzzogott Ron.
- Induljunk, ne vitatkozzatok tovbb! – szlt rjuk Harry. – Ezt ksbb is rrnk kitrgyalni, de most mr menjnk – nem rtette mirt, de mg tegnap kezdett fura rzse lenni. Nem igazn tudta eldnteni, hogy rossz elrzet, vagy csak izgatottsg. A kpenyt minden esetre magval hozta. Hermione mg mindig hasznlta a gyngyhmzett tskjt, gy nem jelentett nagy gondot elhozniuk. Br mr vge a hbornak, a tskt mg mindig nem pakoltk ki, s kzs megllapodsra az elszobban lv egyik kopott talr zsebben kapott lland szllst. Pr lpssel elhagytk a bbjok vdte terletet, egy flrees helyen pedig hoppanltak. Harry nem kzvetlenl a hz el vezette ket, hanem egy fl utcval arrbb, egy bokrokkal szeglyezett rszre. Dursleyk egy rva szt se szltak egszen a reggeli ta, ami mr nmagban csodnak szmtott. Vernon s Petnia kiss szdelgett, Dudley pedig a fenekn lt a fben s tg szemekkel nzett krl. Harry kezet nyjtott neki s felhzta unokatestvrt.
- Maradjatok itt! Mindjrt jvk, csak sztnzek! – nem akarta a vletlenre bzni az letket. Attl, hogy a hz le van vdve, mg lehetnek hallfalk a kzelben. Krlkmlelt az utcban s vrt pr pillanatot.
Figyelmesen jrtatta a szemt magrezzen bokrokon, oda nem ill dolgokat keresett, vagy egy elmosdott krvonalat, ami akr kibrndt bbj is lehet. Els rnzsre a Privet Drive nyugodtnak tnt. Mintra vgott kerti svnyek, csillogra mosott autk, a napfnyt visszaver ablaktblk. Minden a megszokott. A tlzott szablyossg s egyformasg szinte mr kros volt az utca kpben. Egyedl a 4-es szm hz svnye volt egy kicsit elvadulva a tbbihez kpest.
- Gyertek – szlt htra, s elindult t az ttesten. A reggeli forgalom mr sehol se volt. Mindenki htkor s nyolckor indul munkba, vagy kora dlutn. Ilyenkor az utca ltalnossgban is kihaltnak szmt. Nyugodt tempban stltak egszen a kertsig, de ott mindenki megtorpant. Harry mr az utca elejtl rezte a mgikus rezgseket, ami a felptett vdelembl radt. Az alacsony kertkapu vonaltl hzdott, ezt tisztn meg tudta llaptani. Kzelebb lpett s lassan kinyjtotta a kezt a varzs forrsa fel. Mikor az ujja hegye hozzrt valamihez, visszarntotta a karjt, nem felttelezte, hogy rezni is fog valamit. Megint kinylt a lthatatlan pajzs fel, de most nem hzta vissza a kezt. Elszr csak pphogy megrintette. Olyan volt, mintha vzbe nylt volna. Azzal a klnbsggel, hogy egyltaln nem volt a keze vizes, de mg csak azt az rzst se keltette benne, hogy nedves lenne a bre. Egyszeren csak, ott volt valami.
- hm… Harry, mit csinlsz? – lpett mell Hermione. – Beszltem Mr.Weasleyvel, aki azt mondta, hogy minket beenged, nem kell semmit csinlnunk.
- Nem csinlok semmit. Csak, olyan furcsa – billentette oldalra a fejt. Ti ezt biztos nem rzitek mr. Olyasmi, mintha valami kplkeny anyagba nylnk bele – mozgatta meg az ujjait s forgatta a kezt, majd leeresztette maga mell. Hermione elre nylt s kinyitotta a kiskaput. Petnia egybl az ajthoz szaladt s egy sikkantssal konstatlta, hogy nyitva a bejrati ajtajuk. t kvette Vernon bcsi s egybl berontottak a hzba, ellenrizni, hogy megvan-e mindenk. Harry csak megcsvlta a fejt s elre engedve mindenkit betesskelte ket a hzba, ahol egybl a cklavrs arc bcsikjba botlottak, aki termett meghazudtolan ide-oda rohanglt a hz helysgeiben. Most ppen lpcsrl csrtetett lefel s, amint megltta Harryt elkapta a karjt s flrehzta.
- Nem zrtad be az ajtnkat, amikor itt hagytuk a hzat?! Ha brmi is eltnt kifizeted! – Kiszabadtotta magt nagybtyja kezbl s megdrzslte a karjt, ahol eddig szortotta.
- Nem tnt el semmi – vlaszolt nyugodt s nemtrdm hangon. Valahogy most jl esett idegestenie azt, aki egsz hten t piszklta.
- Ezt meg mgis honnan a fenbl veszed! – kiablt r.
– Az se kizrt, hogy hajlktalanok kltztek a hzunkba, amg nem voltunk itt! Ha brmi…
- Nincs semmi a hzatokkal s nem jrt itt senki az aurorokon kvl, mint mr mondtam nektek korbban is, csak ezek szerint nem figyeltetek. De nem baj, elmondom mg egyszer: Nem Jrt Itt Senki! A hzat bbjok vdtk mr akkor is, mikor itt hagytuk. Ezek a bbjok rtok, muglikra is vonatkoznak. Aki lopni akart volna, vagy esetleg csak bekltzni egy lakatlan hzba az Nem Juthatott Be. Ezekre klnbz megoldsok vannak. A tieteknl pldul az emlktrls egy fajtjt alkalmaztk. Aki rossz szndkkal akart volna bejutni, az elfelejtette volna, hogy tulajdonkppen mit is akart csinlni. A bbjnak az a lnyege, hogy elldzze a betolakodt ez esetben hamis megltsokat kldtt az agynak. Pldul hirtelen kedve tmadt elmenni a boltba s itt hagyni a hzat. Ha a kocsitokat a kertsen bell hagyttok volna kitrt ajtkkal s kulccsal az lsn, akkor is ugyan gy itt llna mg most is, mert a bbjtl senki nem frne hozz, aki el akarn vinni. Ha a szomszd jtt volna t, hogy esik az es s letakarja a kocsitokat, akkor nem trtnne vele semmi, mert csak jt akart. A ti hzatok a mgikus ton legjobban levdett mugli hz egsz Nagy-Britanniban. Mg valami? – nylt a zsebbe s a kulcsokat meglblta nagybtyja arca eltt, majd a kezbe nyomta s elindult fl a lpcsn. – Ha sszeszedtem a cuccaimat mg beszlnnk kell. Fl ra mlva legyetek a nappaliban, Vernon bcsi. Ron, ti gyertek! – szlt htra a vlla fltt.
A szobja eltt megllt s csak nzte az ajtt pr msodpercig. Egy vvel ezeltt gy lpte t ennek a szobnak a kszbt, hogy soha tbbet nem jn ide vissza. Most mgis itt ll, keze a kilincsen. Ironikus – hzta el a szjt s vgre lenyomta a kilincset. Az ajtn mg mindig ltszottak a rgi karistolsok nyomai, mikor Vernon bcsi msodikban felszerelte r azt a regiment zrat, amit azta leszedett, s csak az ajtt zrta kulcsra ezek utn, ha pp valamirt „szobafogsgot” kapott. Kitrta az ajtt s belpett a mg mindig rendetlen szobba. Az utazldja kinyitva fekdt ott, ahol hagyta, az jsgokkal s ms limlomokkal megpakolt szemetes kosr s st a sarokban porosodott. A szobban szanaszt hevertek az iskolai holmijai, knyvei s egyb ingsgai. A lda aljn mg mindig ott csillogott a Sirius tkrbl maradt vegpor.
- Ht, ez lenne az – mutatott krbe a szegnyes berendezsen, s a szobban ll rendetlensgen. Egy keskeny gy, egy hromfikos komd, egy gardrbszekrny s egy rasztal.
- Ez mg kisebb, mint az enym! – jegyezte meg Ron, csodlkozva.
- Mondtam neked, de sose hitted el – hagyta r egy legyintssel – elvette a plcjt a farmerzsebbl s vrakozan nzett Hermionra. – A Vingardium leviosa-val nem volt eddig gondom. Szerinted?
- Mivel ez lnyegben anyagtalan varzslat, elvileg nem tudsz vele olyan mrtkeket elidzni, mint egy lumos-szal a mltkor – mregette Harry plcjt, kicsit ktkeden. – De ez a te esetedben csak akkor derl ki, ha megprblod. Viszont csinld non verblisan, szerintem.
Hussintott s pccintett, ahogy egykor Flitvick professzortl tanultk, de a mozdulatokhoz ezttal nem trsult beszd. Lehunyta a szemt s elkpzelte a hatst, ahogy a knyvei, pergamentekercsei, penni, talrjai s ingsgai felemelkednek, majd belebegnek a ldjba s elrendezik magukat, sorban, egymsra pakolva, majd a vgn a lda teteje nyikorogva behajlik, s a fmcsatok rkattannak az oldaln.
Puffans s kattans. Kinyitotta a szemt, de nem azt a telizsfolt, rendetlen szobt ltta, mint eltte. Minden holmija eltnt, csak az st maradt a sarokban az jsgokkal s a szoba kzepn fekv, zrt utazlda.
- Na ltod, megy ez neked! – blintott Hermione elismeren. – Csak koncentrci krdse!
- Jah, meg a vlasztott varzslat – kotyogott bele Ron. – Nem tged vaktott meg egy egyszer fnyvarzslattal. Tnyleg, Hermione, belegondoltl mr abba, mi trtnne, ha mondjuk Harry hasznlna valakin egy htrltat rtst? Mert biztos, hogy nem szn meg annyival az illet, hogy szimpln kiviszi a falat.
- De akkor is j volt! – dobbantott egyet a lbval. - Az is halads, hogy a tet nem replt le rlunk.
- Ltom, felettbb pozitv a hozzllsotok – csvlta meg a fejt. – Ha mr itt tartunk, azrt is adjatok hlt, hogy a Grimmauld tr mg egyben van – tette hozz szkeptikusan. J nhny percig nem lehetett mst hallani, csak megknnyebblt nevetst ngyktl.
Leltek az gyra, vagy ahol pp helyet talltak az apr szobban, Harry a ldjra telepedett le, Ron a fldn csrgtt s hossz lbait kinyjtva nekidlt az gynak, amin Hermione s Ginny ltek.
Az a bizonyos fl ra hamar eltelt, szinte szre se vettk. Harry eredetileg a pakolsra sznta azt a kis idt, de mivel ez a gondja sokkal hamarabb megolddott, mint gondolta. Lebaktattak a lpcsn s otthagytk az immr res szobt. Hermione elrekldte a ldt a Grimmauld trre, mivel mg gy terveztk mennek a Gringottsba is. A hrom Dursley mr a nappaliban lt a kanap prnin, kzpen Dudleyval. k is helyet foglaltak szemben velk, s vrakozan nztek Harryre.
- A hzzal kapcsolatban, szerintem mindent elmondtam nektek. Itt semmi sem trtnhet veletek. Ha mgis fura dolgokat tapasztaltok, lttok, hallotok, hvjatok minket. Elmondtam, hogyan tudjtok hasznlni a hamis galleont, amit remlem eltettetek. Megkrlek titeket, hogy csak akkor hasznljtok, ha tnyleg komoly a helyzet. Ha tovbb semmi sem trtnik, akkor azt hiszem, most ltjuk egyms utoljra. A galleon varzsa nem halvnyul el, gy mg akr vek mlva is megbzhatan fog mkdni. Mg egyszer nyomatkosan krlek titeket, hogy csak akkor hvjatok minket, ha tnyleg baj van! – hangja egsz vgig kzvetlen volt, de arca komolysga nem engedte, hogy flvllrl lehessen venni a kzlteket. – Hermione, elintznd mg a hzat? – fordult a lnyhoz.
- Persze! – felpattant, s elhzva a plcjt krket rt le vele a levegben, kzben pedig az orra alatt motyogott. A nappali percrl percre tisztbb lett, a kifakult sznyeg visszanyerte a sznt, eltntek a pkhlk, az veg trgyak s a padl jra fnyesen csillogtak, s mire befejezte a varzslatot az utols porszem is eltnt a kandall tetejn ll kpekrl is.
- Ksz! – jelentette ki Hermione, de nem lt vissza Ron mell. – Mi kint vrunk, Harry! – vetett egy-egy jelentsgteljes pillantst Ginnyre s Ronra, majd hrman elindultak ki. – Vigyzzanak magukra, s ha van elg eszk, megfogadjk Harry tancst! – szlt vissza Ginny a vlla fltt, Dursleyknek cmezve, majd kvette a btyjt s is kiment, magukra hagyva Harryt a rokonaival.
Vgignzett az egykori „csaldjn”. Dudley rtetlenkedve rncolta a homlokt, Vernon bcsi tekintetbl csak annyit tudott kiolvasni, hogy finoman kifejezve, most mr ideje lenne eltnnie az letkbl. Petnia nni az ingnek mandzsettjt igazgatta, s mg vletlenl sem volt hajland felnzni a zlden csillog szemekbe. Vrt mg pr msodpercet, htha van valami hozzfznivaljuk. Mikor ez nem kvetkezett be, egy shajjal felllt s elindult bartai utn.
- Isten veletek! – mormolta mg az orra el mieltt elhagyta a nappalit, s az ajt fel vette az irnyt. Cipje minden lpsnl halkan koppant a tiszta elszoba padljn. Amikor elrte az ajtt, a lpseihez trsult egy msik, is. Meglepetten nzett szembe unokatestvrvel, aki egyik lbrl a msikra helyezve testslyt, llt eltte.
- Harry!
- Igen? – nem tagadta nmi dbbenett, de most mgsem lepdtt meg annyira, mint mikor elszr szltotta meg Dudley.
- Mirt msz el? – bkte ki vgl, rvid sznet utn.
- Mert n itt nem kifejezetten vagyok szvesen ltott vendg – vlaszolta szintn. – Nem hiszem, hogy a szleid rlnnek, ha n tovbbra is itt maradnk.
- De mi mg tallkozunk? – ez a krds volt az, amire mg ezek utn sem szmtott volna soha az letben.
- Londonban, a Grimmauld tr 12 alatt mindig megtallsz. Ha nem is engem, Siport mindenkppen – felelte szinte ntudatlanul, mert mg mindig az elbb feltett krdsnl tartottak gondolatmenetei.
- Akkor… viszlt! – nyjtotta ki fel Dudley, hatalmas, rzsaszn laptkezt.
- Igen. Viszlt! – fogadta el a felknlt kezet s egy rvid biccentssel lenyomta a kilincset. Azt mr nem lthatta, ahogy Petnia nni, az ajtflfa mellett hallgatzva a fldre rogyott, s kigvadt szemekkel ismtelgeti maga el, hogy csak kpzelte az egszet.
Odakint bartai a kertkapunak dlve vrakoztak s rdekldve nztk t, ahogy odastl melljk. Egyszer ktszer mg a karjba cspett tkzben, hogy tnyleg meggyzdjn rla: Nem lmodta az elbbi beszlgetsket unokatestvrvel.
- Minden rendben? – hnyszor hallotta mr ezt a krdst a napokban. – Csak, mert olyan, furcsa vagy.
- Mikor nem voltam n furcsa? – krdezett vissza, csak, hogy elterelje egy kicsit a beszlgetst, sajt lelkillapotrl.
- Mondasz valamit – mosolygott Ron. – Na, mehetnk? – blintott, s elhagyva a hz vdelmt egymsba kapaszkodva hoppanltak. Kzvetlenl a Gringotts fehr klpcsi el rkeztek. Felbaktattak a lpcsn, majd thaladva a bronz s ezstkapun, belpve a hatalmas mrvnycsarnokba, a pult fel vettk az irnyt.
- J reggelt! - szltott meg egy ppen szabad koboldot Harry. - Egy bizonyos szfet szeretnk megltogatni, ami krlbell egy ve van az n tulajdonomban. Kulcsot mg nem kaptam, de itt vannak az elz tulaj iratai, amiben igazolja, hogy az n nevemre lett tratva – nyjtotta t a paprokat a koboldnak, amiket Dumbledore professzortl kapott. A kobold hmmgve tanulmnyozta az iratokat, kzben maghoz intett egy msik koboldot is s halkan diskurltak valamirl, de mivel nem emberi nyelven szlt a beszdk, nem rtettek belle sokat.
- Nos, a paprok rendben vannak! A szf tnylegesen az n nevn van, Mr. Potter. Krem vrjanak egy kicsit, mg az egyik munkatrsam kikeresi a hozztartoz adatokat, azutn ha megfelel, leksri nket, hogy megtekinthessk a szfet.
- Igen, az j lesz. Ksznjk! – lpett kicsit htrbb, hogy tengedje a helyt a vrakozknak, s kicsivel arrbb meglltak a fal mellett.
- Szerintetek mi volt ez a susmus a koboldok kztt? – krdezte Ron, lehalktva a hangjt.
- Nem tudom, lehet, hogy csak azrt mert nincs nlunk a kulcs s kicsit furcsnak talljk – suttogta vissza Harry.
- Vagy azrt mert nem bznak bennnk – szllt be Hermione is az eszmecserbe. – Ne feledjtek, hogy amikor mi a mltkor itt jrtunk, kis hjn romba dntttk az egsz alagtrendszert, elvittnk egy rtkes trgyat Lestrange-k szfjbl s megszktettnk egy srknyt. Azt is vegytek figyelembe, hogy k valsznleg nem tudjk, hogy mi okbl trtnk be ide. k csak azt tudjk, hogy betrtnk. Mivel nem beszlhetnk senkinek a trtntekrl, gy csak Ampk tudja valjban, hogy nem rossz szndkbl. De ktlem, hogy brmit is vallana mellettnk, gy nincs okuk r, hogy ezt csak gy elnzzk neknk.
- Ht van benne igazsg, ha az szemszgkbl nzzk – hzta el a szjt Ron, s elfordult, hogy a mrvnycsarnokban ide-oda mszkl embereket figyelje.
Ginny csndben hallgatta ket. Nem igazn tudott ebbe beleszlni. A trtntekrl neki is mesltek, de nem olyan rszletekbe menen, hogy mindent tudjon. Homlyos rszletek mg most is voltak a szmra, gy inkbb csak hallgatott, htha egy-kt sttebb foltra fny derl.
- Krem a hlgyeket s urakat, hogy jjjenek velem! – szlalt meg egy rekedtes, mly hang mellettk, mire mindenki odakapta a fejt. Egy regebb kobold, olajlmpval a kezben llt, s elindult az egyik lefel vezet ajthoz. Nem szltak semmit, csak mentek a sntikl kobold utn, s kvettk a barlangrendszerbe. Ott a kobold csettintett egyet hossz ujjaival, s egy csill robogott oda hozzjuk. Megvrta, mg Harryk belnek, majd is helyet foglalt legell. A csill megrndult, majd sebesen elindult, le a stt alagtrendszerbe.
Az t legalbb j hsz percig tartott, majd a csill hirtelen lefkezett egy, a tbbitl kicsit messzebb nyl, koromfekete ajtnl. Elmosdva hallottk a lnccsrgst s a kiablst, egy pr szinttel mlyebben lv folyosrl.
- Srkny – llaptotta meg Ron halkan. – J mlyen lehetnk. Ezek mr a rgi csaldi szfekhez tartoznak, ha srknyok vannak a kzelben – Ron okfejtse helyesnek bizonyult, mikor a kobold nem kulcsot vett el, hanem a tenyert rnyomta az ajtra, ami egyszeren elolvadt az rintsre. Harryt gy csapta meg a helysgbl kirad mgia, mintha hidegvzzel ntttk volna nyakon. Az apr rezgsek ezrei bizsergettk a bre minden ngyzetcentimtert. Furcsa volt s idegen. Valami olyan radt a szobbl, amivel eddig mg nem tallkozott. A reggeli rossz elrzetet most hirtelen tonns slynak rezte a mellkasn. Ez a hvs szell, ami megcsapta, mintha letapogatta volna a lelkt. Mintha ellenrizni akarta volna, hogy mr nem fedi e el valami ms… valami stt.
Nagy levegket vett, hogy lenyugtassa magt, s a benne feltrni kszl indulatokat. Lassan megindult a nyitott falrsz fel, amibl mr els ltsra dltek a vastagabbnl vastagabb s regebbnl regebb knyvek. Nem polcokra rakva, hanem a fldn kupacokba rendezve lltak helysgben s krben eltakartk az egsz falat. Egy kis asztal llt kzpen, rajta pergamenek, egy penna, s egy smaragdzld dszprnn… egy veggmb.
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
