4.) Ausztrlia
Milyen Ausztrlia? Hogyan boldogul Harry? Mik a kvetkezmnyei egy nem vrt varzslatnak?
Amirl viszont senki ms nem tudott az, hogy mg aznap egy fiatal frfi, karjai kzt egy alv kislnnyal a Nemzetkzi Zsupszkulcs llomson Amerikba tvozott egy rozsds teskanna flt markolva. Ugyanaz a frfi egy msik alakban msnap, karjai kzt a kislnnyal megjelent Olaszorszgban, majd egy jabb alakban, Franciaorszgban, Magyarorszgon, Hollandiban, Knban, Oroszorszgban, Ausztrliban s vgl Mexikban. Minden alkalommal ms nven ms klsvel s Hollandia utn mindenki hatrozottan megllaptotta, hogy egyedl rkezett. Mexikban, egy szllodban egy fiatal frfi megismerkedett egy lnnyal, mikzben a kislnyt etette. Igen, merthogy annl a frfinl hatrozottan volt egy kislny. Msnap a frfi s a lny egytt tvozott zsupszkulccsal Ausztrliba. Aki ltta ket megllaptotta, hogy milyen szp csald. A frfi karjai kzt tartott egy kislnyt, aki a n hajt markolszta mikzben az a frfi ersznybl kifizette a zsupszkulccsot.
Ausztrliban a frfi s a n egytt lpett ki a Zsupszkulcs llomsrl s beltek egy kvzba. Aki hallotta ket egy szokvnyos beszlgetst hallott. A kvz eltt a frfi s a n elbcszott egymstl, a kislny a frfi kezben mr lmosan pislogott.
- Viszlt, Miranda.
- Viszlt, Jack.
A frfi elstlt kezben a kislnnyal s betrt a legkzelebbi szllodba. Kivett egy szobt kt napra s felment lefekdni. A frfi valjban Harry Potter volt a kislnyval. Mikor megrkezett Mexikba egy kis legilimencia segtsgvel krlkmlelt s tallt egy lnyt, aki pp Ausztrliba utazott. Kvette a lnyt a szllodig s megismerkedett vele. Termszetesen most sem a sajt alakjban volt. Ahogy a lnnyal beszlgetett „vletlenl” megemltette, hogy most utazik Ausztrliba, ahol a kislnyt, mivel meghaltak a szlei most helyezi el az apja testvrnl. A lny is elmondta, hogy Ausztrliba tart s rdekldtt, hogy mikor jn vissza. Harry azt vlaszolta, hogy amint megbizonyosodik rla, hogy a kicsinek j helye lesz. A lny viszont mr msnap jtt vissza, mert csak zleti okokbl megy oda. Harry megemltette, hogy mr megrendelte a zsupszkulcsot s, hogy mehetnnek egytt. A lny beleegyezett s Ausztrliban mindenki ment tovbb a maga tjn.
Harry megetette a kislnyt tisztba tette, majd mondott neki egy mest, A Firl, aki tllte. Msnap reggel a kicsivel vrosnzsre indult, vett nhny plss jtkot, ruht s egyebet, amire mg szksge volt a kicsinek. Bepakolta ket Lina tskjba, amit trtgtott s egy kvzbl felhvta Elisabeth bartnjt, bizonyos Cathrine Summert.
- Cathrine Summer?
- Igen. Kivel beszlek?
- dvzlm, nem ismerjk egymst. Elisabeth adta meg a szmt s mondta, hogy, ha erre jrok, keressem meg magt. Ma rkeztem Anglibl.
- rtem, s miben segthetek?
- Tallkozhatnnk holnap?
- Igen. A dlutn kett megfelel?
- Termszetesen. Hol?
- Tudja a cmem?
Harry felolvasta a telefonszm mellett szerepl cmet, s amikor a lny rendben tallta elkszntek. Harry visszament a szllodba s kifizette a szobt holnap dlig. Megint mondott egy mest Linnak s visszavltoztatta a klsejket. Ahogy tkrbenzett szrevette, hogy a sebhelye kezd halvnyodni. Mr csupn egy rgi forradsnak ltszott. Kiprblt rajta nhny bbjt s sikerlt begygytania. Csupn egy nagyon halvny heg ltszott, amire csak akkor figyeltek fel az emberek, ha tudtk mit keressenek.
Msnap dlben kijelentkezett s megebdelt egy kzeli tteremben. Kett eltt tz perccel szllt ki a taxibl s csngetett be a megadott cmen. Amikor kinylt az ajt egy csinos, barnahaj lny llt eltte. Krdn nzett r, mire Harry bemutatkozott.
- dvzlm, Harry Potter vagyok.
- Ismerjk egymst?
- Tegnap beszltnk telefonon.
- Igen? Akkor maga az, aki Anglibl jtt s elfelejtett bemutatkozni.
- Elnzst, elfelejtettem.
- Semmi gond, most legalbb ptolta. Jjjenek be. Kvt, tet, narancslevet vagy klt?
- Egy tea jl esne, ksznm.
A lny bevezette Harryt a nappaliba, kzben kvncsian pillantott Linra. Harry lelt, s tskjt a fotel mell tve krlnzett. Takaros tiszta otthonban volt, amit a meleg sznek uraltak, fkpp a barna volt gyakori. Mikor a lny felszolglta a tet s lelt, Harry visszakapta a tekintett a lnyra.
- Hogy vannak Elisabethk – krdezte Harrytl.
- A szlei meghaltak egy gzrobbansban. most pp kszl eladni a fogadt. Lehet, hogy mr meg is vettk, pp aznapra vrt egy lehetsges vevt, amikor tallkoztunk. Az igazsg az, hogy csak aznap jjel tallkoztunk elszr s utoljra, amikor megengedte, hogy megszlljak jszakra a fogadban.
- Akkor hogy-hogy megadta a cmem s a nevem? Rgen nem bartkozott ilyen knnyen.
- Megemltettem neki, hogy most kszlk ide kltzni, s azt hiszem, Lina els pillanatba elvarzsolta.
- rtem, rgen is odavolt a kicsikrt. s n miben segthetek?
- Szeretnk itt lni s vennk egy hzat is. Sokat segthetnl, mert nem ismerek itt senki mst. s nem utolssorban jl jhet egy n tancsa, ha be akarom rendezni.
- Mirt a felesged hol van?
- Nincs felesgem.
- s a kicsi anyja? hol van?
- Meghalt.
- Sajnlom, mindig rbukkanok a kellemetlen tmkra.
- Semmi gond. Akkor segtesz?
- Persze. Mennyi pnzed van?
- Mennyirt segtenl?
- gy rtem a hzra.
- Ja, rtem. A pnz nem szmt.
- J neked. Na, szval, egy ht mlva szabin vagyok, akkor utnanzhetnnk. Van hol laknod?
- Persze, visszamegyek a szllodba.
- Dehogy msz. Itt maradsz, elfrsz s kzben meg is ismerkedhetnk.
Harry kicsit knyelmetlenl rezte magt, elvgre nem is ismertk egymst.
- Nem akarok zavarni.
- Ugyan nem zavarsz, egyedl lek, csak Dave, a bartom alszik itt nha. De a vendgszoba szabad.
- Ksznm, de szlj, ha zavarunk s mr itt sem vagyunk.
Cathrine egy kvzban volt pincrn, kzben pedig esti iskolba jrt. gy szinte csak este tallkoztak a kzs vacsork alkalmval. Harry nem unatkozott. Miutn a lny reggel elment dolgozni, s is felkerekedett Linval s elindultak krlnzni a vrosban. Harry elszr a varzsl helyekre ment. Mg a Zsupszkulcs llomson adtak egy kis fzetet, ami felsorolta Ausztrlia ismertebb varzsl helyeit. Sorban megltogatta a legtbbet s igazi feldls volt neki, hogy sehol nem ismertk fel s nem kezdtek el rajongani rte. Aztn jttek a mugli helyek, a legtbb nevezetessget megnztk kzben pedig egy ti knyvbl magyarzott a lnynak, aki ha bren volt csndben hallgatta apja mly, megnyugtat hangjt.
Egy hnap mlva mr a sajt hzban lltak, Cathrine, s Lina. A hz a vrostl messze volt, s tbb kilomteres krzetben nem akadt ms telepls. Cathrine furcsllotta is, de Harry azt mondta nyugalmat szeretne maga krl. Tovbbi egy hnap mlva mr be is volt rendezve, s feljtva. Be volt vezetve a vz s a villany is. Amint a hz elkszlt tartottak egy laksavat bulit, amin hrman is rszt vettek. Harry, Cathrine s Lina.
Hamarosan kzeli bartokk vltak. Cathrine megkrte a frfit, hogy szltsa a becenevn s a fi gy is tett. Cat, fl vvel azutn, hogy ksz lett a hz knnyes szemmel jelent meg a finl. A lny szeme a srstl annyira feldagadt, hogy nem tudta elkpzelni hogyan tudott gy vezetni. A lny megkrte a frfit hadd maradjon nla a htvgn amg Dave elviszi a lnytl a cuccait. Amint Harryk kikltztek a lnytl Dave bekltztt. Harry csak nha ltta a fit, de nem is akarta tbbszr. Nem volt neki szimpatikus. A frfi persze megengedte a lnynak, hogy maradjon. Ksbb, miutn a lny megfrdtt s gyba bjt a vendgszobban, Harry megltogatta egy bgre, forr teval, amibe nhny csepp nyugtatt tett.
- Akarsz rla beszlni – krdezte s tnyjtotta a lnynak a bgrt.
A lny aprt blintott, de nem tudott megszlalni.
- Idd meg mind. Van benne egy kis nyugtat is, ami jt tesz, mert most nagyon ki vagy borulva.
- Ksznm – mondta s apr kortyokban elkezdte inni.
Hallgattak egy ideig, majd a lny lassan elkezdte meslni, ami trtnt.
Ma dlutn kzlte vele a fnke, hogy bezrjk a kvzt s eladjk, ezrt mindenki el van bocsjtva. A lny szomoran ment haza, mikor benyitott a laksba flrerthetetlen hangokat hallott a hlszobbl. Benyitva megltta Dave-et aki pp a legjobb bartnjvel mutatkozott flrerthetetlen helyzetben.
- Rgtn kidobtam s mondtam, hogy htfre tnjn el s vigye magval a cuccait is. Nem vrtam meg, mg megprbl magyarzkodni, rgtn beltem a kocsiba s eljttem. Ez letem legrosszabb napja.
- Ne, emszd magad, az, hogy megcsalt csak azt jelenti, hogy nem becslt meg. s aki tged nem becsl meg az nem is rdemel meg. Majd tallsz egy msik fit, aki tnyleg szeretni tud s meg is becsl. Most pedig pihenj, ers nyugtatt kaptl.
Felllt s nyomott egy puszit a lny feje bbjra, alaposan betakargatta s hagyta pihenni.
Msnap reggel pp cumisveggel a kezben llt Lina kisgya fltt, amikor halkan nylt az ajt s Cat lpett be.
- Te mit csinlsz – krdezte.
- Vrom, hogy felbredjen.
- Hagyd mr szegnyt aludni, gyere le fztem kvt.
- Egy pillanat - s az rjra nzett.
Nem telt bele egy perc s Lina immr smaragd szemei kipattantak, majd hangos srssal adta tudtra a szobban lvknek, hogy hes. Harry mosolyogva kivette az gybl majd a bal karjval tartva a kicsit a szjba nyomta a cumis veget. Lina mohn inni kezdte a tejet, amit Harry az egyik varzsl patikban vett.
- Msfl hete ezt csinlja. Minden reggel pontban nyolckor felkel s kveteli, hogy adjak enni.
- Akkor mr rtem mirt fogtad olyan elszntan azt az veget, mint egy fegyvert.
Mindketten nevetve mentek le reggelizni.
Krlbell dl krl megllt egy aut a kert eltt. Harry kinzett s haragosan sszevonta a szemldkt. Az autbl Dave szllt ki s indult el a kapu fel.
Harry megfordult s ltta, hogy Cat a hta mgl szintn a frfit nzi.
- Elkldjem?
A lny, remeg ajkakkal blintott. Harry mg mindig Linval a kezben, kilpett a hzbl s elindult a kapuhoz. Pont akkor, amikor odabent megszlalt a cseng. Dave ltva, hogy Harry tban van a kapuhoz levette a kezt a gombrl. Mikor Harry odart megveten rnzett s beszlni kezdett.
- Tudom, hogy itt van. Mond meg neki, hogy beszlni akarok vele.
- De nem akar veled. s ha megkrhetlek, ne gyere ide tbbet. Htfre vidd el a cuccaidat a hzbl s tnj el az letbl.
- Nekem te ne parancsolgass, mond meg neki, hogy itt vagyok s kld ki, beszlnem kell vele.
- Menj el Dave ltni sem akar. s n sem. Hagyd bkn.
- Potter – vlttt fel, mire Lina srni kezdett.
Tovbb nem folytatta, mert ekkor vrs kitsek leptk el a kezt s az arct, melyek rgtn elkezdtek magukbl gennyet ontani. Harry meglepdtt, hisz vek ta nem hajtott vgre akaratlanul varzslatot. Azonban a kvetkez pillanatban mindent megrtett. A karjai kzt Lina mr nem srt, csupn knnyes szemmel nzett Dave-re. – Ajaj, ebbl baj lesz – futott t az agyn. Ideje sem volt cselekedni, hallott egy pukkanst s megjelent Dave mellett egy szigor arc n. Nagyon hasonltott Mc. Galagonyra, annyi volt a klnbsg, hogy sokkal fiatalabb volt nla. Plcjt habozs nlkl Dave-re szegezte, mire a frfirl eltntek a kitsek. Egy jabb legyintsre elhomlyosodott a tekintete.
Harry kzelebb hajolt Dave-hez s flhangosan elkezdett magyarzni.
- Htfre sszepakolod a cuccaid s vgleg eltnsz Cat letbl. Nem keresed, nem prblsz meg kibklni vele. Most el akartl indulni, hogy ssze tudj pakolni.
A frfi zavarodott tekintettel nzett r, majd kicsit tntorogva beszllt a kocsijba s elhajtott.
- Mr. Potter, bntalmazni egy muglit, itt is bn.
- Elnzst hlgyem, de nem n voltam. – Kicsit feljebb emelte Lint s nyomott egy buszit a feje bbjra. – Apuci bszke rd kicsim. Az els varzslatod. s mg csak ht s fl hnapos vagy. Nagyon bszke vagyok m rd.
- Mr. Potter, tudom, hogy valjban ki maga. Ne aggdjon, rajtam kvl ms nem tudja, de ne prblja bemeslni nekem, hogy a lnya sszehozott ht hnaposan egy igen fejlett rontst, ami mg a nhny felnttnek is gondot okoz. Mg ha ez a lny a maga lnya is.
- Asszonyom, rt a legilimencihoz?
- Termszetesen, mint minden vezet aurornak, nekem is el kellett sajttanom.
- Akkor legyen oly szves s nzzen bele a fejembe. Ne aggdjon, majd segtek.
A n sszevonta a szemldkt, mint aki jl tudja a dolgt s nem tri el, hogy msok kioktassk. Ennek ellenre felemelte a plcjt s a frfira szegezte.
Amint kapcsolatot teremtett a frfi elmjvel vastag falakba tkztt, ez kicsit megdbbentette, de tovbbra is megprblt behatolni a frfi elmjbe. Mikor msodszorra prblkozott a bejutssal hirtelen egy emlk tolakodott a falakon kvlre s tlte a frfi szemvel az elml nhny perc esemnyeit. Mikor vge volt az emlknek, pp ki akart lpni a frfi elmjbl, amikor az magtl kiss durvn kilkte. Megtntorodott s hla a kapunak, amibe kapaszkodott nem esett el.
Harry kiss aggdva nzte az aurort, akinek az orrbl megindul vkony vrcsk pirosra festette az ajkait.
- Jjjn, kap egy kis elmenyugtat fzetet. Elnzst krek, de az elmm minden betolakodt kilk magbl.
- Semmi gond Mr. Potter. Megrtem.
Bementek a hzba, ahol Cat mg mindig az ablaknl llt. A lny rjuk kapta a tekintett s a falig htrlt. Ijedten nzett rjuk, s ajkai remegve egy krdst formlta.
- Mi volt ez?
Harry kzelebb akart lpni a lnyhoz, de az rmlten felnysztett.
- Cat, krlek, nyugodj meg, maga pedig tegye el azt a plct – ripakodott r az aurorra, aki mr kszlt a lny emlkezett is mdostani.
- Mr. Potter, mint azt bizonyra n is tudja, a Mgusok Nemzetkzi Szvetsge Titokvdelmi Alaptrvnynek megsrtse, ha nem trljk a hlgy emlkezett.
Cat ezeket a szavakat hallva a legegyszerbb megoldst vlasztotta, eljult.
- Nzze Miss.
- Thomson.
- Nzze Ms. Thomson, mint Angliban, bizonyra itt is lehetsg van r, hogy nem kell, trljk az emlkezett.
- Ez csak kzeli csaldtagoknl engedlyezett.
- Cathrine kzeli csaldtag, most itt lakik, sokszor van Linval, gy ha nem akarja, hogy addig mdostsk az emlkezett, amg megrl, akkor be kell ltnia, hogy egyszerbb, ha mindenrl tudomst szerez. Biztos vagyok benne, hogy Cat, titokban tartja, amit megtud.
Az auror gondolkodba esett, s mg sztlanul bmult maga el Harry egy kzlegyintssel a kanapra fektette a mg jult lnyt. Lement a pincbe, ahol mg az els nap ltrehozott egy titkos helyisget s a bjitalok kztt keresglni kezdett. Elvett egy elmenyugtat s egy nyugtat fzetet, majd visszament a nappaliba. Az auror mg mindig gondolkodni ltszott s Cat mg mindig jult volt.
- Mg nem trt maghoz? – krdezte kicsit aggdva az aurortl.
- De, ktszer is, de mind a ktszer, ahogy megltott jra eljult.
Harry odaadta az elmenyugtatt a nnek, aki flhajtotta, majd nagyot shajtva megszlalt. Harry kzben lelt a kanapra s a Lint letve maga mell, az lbe vonta a lny fejt.
- Rendben, mg ma beterjesztem a krelmt a Mugli Kapcsolatok Osztlyn, egy hten bell megkapja az idzst s meg kell jelennie az elbrlson. Viszontltsra. – Azzal megprdlt a sarka krl, de nem trtnt semmi. – Mi a – megismtelte a mozdulatot, de megint nem trtnt semmi.
- A hz krl meggtoltam minden pillanatszer utazst, gy el kell hagynia a birtokot ha dehoppanlni akar.
- Mr. Potter, nem szleltnk semmilyen vdbbjt a hzon.
- Persze, hogy nem. Az ersebb bbjok inaktvak, s a varzslk kzl csak az kpes megtallni a hzat, aki j szndkkal kzelt. Ha dehoppanlni, akar akkor megteheti az almafa all, vagy a birtokon kvlrl. A hzban viszont ez lehetetlen.
- rtem, viszlt, Mr. Potter.
Az auror elhagyta a hzat. Cat pedig mocorogni kezdett. Kinyitva a szemt szrevette, hogy a kanapn fekszik Harry lben. Flpattant s falig htrlt, mikzben ide-oda kapkodta a tekintett. Hirtelen elindult az ajt fel, de pr lps utn megdermedt. Harry visszakormnyozta a kanapra s leltette.
- Cat, figyelj rm. Nem akarlak bntani, s nem is foglak. rted?
A lny igenlen pislantott, de mg rezheten rmlt volt.
- Figyelj, most megbntottalak, hogy ne tudj elszkni. Ha kpes vagy a fenekeden lve vgighallgatni, akkor feloldom a bntst, rendben. Egy pislogs igen, kett nem.
Cat meredten nzett Harryre, majd beletrdve pislantott egyet. Harry feloldotta a bntst s meglepetsre a lny lve maradt. Igaz, tovbbra is flve nzett a frfire, mint aki attl tart, hogy Harry megtmadja.
Harry a konyha fel intett a kezvel mire belebegett egy cssze tea. Harry nttt bele egy kis nyugtatt s a lny el lebegtette. Cat gy nzte a csszt, mintha az brmelyik pillanatban felrobbanhatna.
- Cat, idd meg, csak egy kis nyugtatt tettem bele. Most nem rt, ha megnyugszol, hogy figyelni tudj. Emlkezz, soha nem bntottalak, s nem is foglak.
A lny bizonytalanul nzett Harryre, majd egy hzsra eltntette a cssze tartalmt. Pr pillanat mlva lthatan nyugodtabb volt, Harry pedig belekezdett a meslsbe.
Cat, eleinte gy nzett r, mint egy rltre, aztn kezdte elfogadni az igazsgot, s mire beesteledett mr rdekldve hallgatta a frfit. Harry sok mindent meslt a varzsvilgrl, de magrl egy szt sem szlt. Mikor a frfi befejezte a meslst csak egy dolgot krdezett.
- Mirt nem engedted, hogy kitrljk az agyamat?
- Azrt, mert j bartok vagyunk. s mivel elg sok idt tltesz itt elbb-utbb elkerlhetetlen, hogy ne szerezz rla tudomst. Lina, ahogy egyre nagyobb lesz, egyre tbbszr fog akaratlanul varzsolni, ha pedig azt nzzk, hogy most, ilyen fiatalon varzsolt, akkor, ha mr fejlettebb lesz a varzsereje, akkor ez tbbszr fog elfordulni. s, ha minden ilyen alkalom utn trljk az emlkezeted, elfordulhat, hogy krosodik az elmd. Kedvellek, s mivel sok idt tltesz itt, ezrt nem akarok folyton hazudni s titkolzni.
- Ksznm.
- Nem, n ksznm, hogy ilyen nyugodtan fogadtad. s hidd el, az, hogy ez most kiderlt nem vltoztat semmin. n ugyanaz az ember maradtam, akit megismertl, s Lina sem vltozott semmit.
- Ha maradok, akkor elfordulhat, hogy n is kitsekkel vgzem?
Harry elmosolyodott, s bszkn nzett egy szem lnyra.
- Nem hiszem, Cat. Lina akaratlanul varzsolt, mert megijesztette az-az llat. Tged egy hnapos kora ta ismer, nem hiszem, hogy bntana. Emellett te soha nem bntand. Persze elfordulhatnak kisebb balesetek, de semmi komoly. n, pldul, ha a nagynnm levgta a hajam, akkor mindig visszanvesztettem msnapra.
Ez volt az els eset, hogy Harry a mltjrl meslt a lnynak, kicsit szomoran gondolt vissza a rgi idkre. Hamar elhessegette a kpet s a lnyra nzett. Cat szrevette, hogy elszomorodott a gyerekkort emltve ezrt nem is faggatzott.
- Vllalom, persze csak, ha el tudod tntetni az esetleges kitseket – mondta mosolyogva. Harry is elvigyorodott s arra gondolt, hogy sokkal tbb btorsg van a lnyban, mint amit elsre kinz belle az ember.
A hten semmi vltozs nem trtnt, Harry minden nap meslt Catnek a varzsvilgrl, s meggrte neki, hogy ha jl sikerl a meghallgats, akkor elviszi nhny varzsl lakta helyre. A htvgn megjelent az auror s egy rtestst hozott.
- Mr. Potter, tud rla, hogy a baglyaink nem talljk meg?
- Igen n akartam gy, hogy ne lehessen egyknnyen a nyomomra bukkanni. Bizonyra megrti, hogy nyugalomra vgytam.
- Nos, igen.
Az auror tvozsa utn felbontottk a bortkot s meglepdve olvastk, hogy a teljes bntet brsg eltt fogjk trgyalni az gyet. Cat egy kicsit megijedt, de Harry megnyugtatta, hogy nem hagyja, hogy baja essen.
|